Жительница Новороссийска рассказала, как отличать местных жителей от приезжих
Делимся интересными наблюдениями горожанки.
Жительница Новороссийска собрала личную подборку, которая поможет отличить коренных жителей города-героя от приезжих. По словам женщины, местных от "понаехов" можно легко отсеять по их речи.
Как же говорят новороссийцы?
1. В магазине "под расчёт" вместо "без сдачи"
2. 3-литровый "баллон" вместо привычной "банки"
3. "Файлик" вместо "мультифоры"
4. Называют свеклу "буряком"
5. А "синенькими" - баклажаны
6. Произносят "скучаю за вами" вместо "скучаю по вам"
7. "Пройти по над дорогой" или "по над морем" вместо "над дорогой" и "над морем"
8. "За него не слышал ничего давно" вместо "Про него не слышал"
-Ну и, конечно же, сам говор местных зачастую с "хэканьем", а то и "шоканьем". А ещё легко перепутать местного с приезжим с Украины, потому что местные кубанские диалекты как раз оттуда и пришли, - добавляет горожанка.
Ранее "Наша Газета" публиковала "31 признак того, что ты живешь в Новороссийске". Среди них есть и такие:
"Ты - из Новороссийска ...
... если смеешься, когда жители других городов рассказывают тебе про "ветер".
... если после фразы "Смотри, какая борода!", смотришь в окно.
... если спрашиваешь, на какой улице идет дождь.
... если проезжая Квадрат, обязательно смотришь на Утюг.
... если приезжаешь в центр в теплой куртке, потому что в ТВОЕМ районе был ветер.
